第 13 課. 郵便局で
[ムオスル トワドゥリルカヨ？]
どのようなご用件でしょうか。
편지를 보내고 싶습니다.
[ピョンジルル ポネゴ シプスムニダ。]
手紙を送りたいのですが。
소포를 부치고 싶습니다.
[ソポルル プチゴ シプスムニダ。]
小包を送りたいのですが。
택배를 보내고 싶습니다.
[テッペルル ポネゴ シプスムニダ。]
宅配をお願いしたいのですが。
우표를 사고 싶습니다.
[ウピョルル サゴ シプスムニダ。]
切手を買いたいのですが。
[オトッケ ポネドゥリルカヨ？]
どのようにお送りしましょうか。
일반우편으로 보내고 싶습니다.
[イルバンウピョヌロ ポネゴ シプスムニダ。]
普通郵便でお願いします。
빠른우편으로 보내고 싶습니다.
[パルンウピョヌロ ポネゴ シプスムニダ。]
特急郵便でお願いします。
등기로 보내 주세요.
[トゥンギロ ポネ チュセヨ。]
書留でお願いします。
국제 특급 우편으로 보내고 싶습니다.
[クッジェ トゥックプ ウピョヌロ ポネゴ シプスムニダ。]
国際スピード郵便でお願いします。
항공편으로 보내고 싶습니다.
[ハンゴンピョヌロ ポネゴ シプスムニダ。]
エアメールでお願いします。
배편으로 보내고 싶습니다.
[ペピョヌロ ポネゴ シプスムニダ。]
船便でお願いします。
[オディロ ポネシゲッスムニカ？]
どちらに送りますか。
베이징으로 보내고 싶습니다.
[ペイジンウロ ポネゴ シプスムニダ。]
北京に送ります。
우표를 주십시오.
[ウピョルル チュシプシオ。]
切手を下さい。
소포 상자를 주십시오.
[ソポ サンジャルル チュシプシオ。]
小包の箱を下さい。
국제 특급 우편 신청서를 주십시오.
[クッジェ トゥックプ ウピョン シンチョンソルル チュシプシオ。]
国際スピード郵便の申込書を下さい。
우편번호부는 어디에 있습니까?
[ウピョンボノブヌン オディエ イッスムニカ？]
郵便番号一覧はどこにありますか。
요금이 얼마입니까?
[ヨグミ オルマイムニカ？]
料金はいくらですか。
소포의 내용물이 무엇입니까?
[ソポエ ネヨンムリ ムオシムニカ？]
小包の中身は何ですか。
받는 사람의 전화번호와 주소를 정확히 써 주세요.
[パンヌン サラメ チョナボノワ チュソルル チョンファッキ ソ チュセヨ。]
受取人の電話番号と住所を正確に記入して下さい。
편지가 언제 도착합니까?
[ピョンジガ オンジェ トチャッカムニカ？]
手紙はいつ頃着きますか。
제일 빠른 우편으로 보내 주세요.
[チェイル パルン ウピョヌロ ポネ チュセヨ。]
一番早い郵便で送って下さい。
영수증을 주십시오.
[ヨンスジュンウル チュシプシオ。]
領収書を下さい。