KBS WORLD Vietnamese

Tìm kiếm

Korean

Tìm kiếm

Tiếng Việt

About KBS Go to KBS

Tìm kiếm Đóng

Go Top

Văn hóa

Bán cảm xúc với giá khuyến mãi (Lee Se-hyeong)

2023-11-14

- Trích đoạn nội dung phát sóng -

Đã có lúc, các nghệ sĩ tin rằng trí tuệ nhân tạo không thể tạo ra nghệ thuật. AI là những thuật toán, thuật toán không có tính sáng tạo nên không thể vượt qua được các lĩnh vực nghệ thuật đòi hỏi sự sáng tạo. Nhưng đó chỉ là lầm tưởng. Ngay cả khi tác phẩm của AI không có tính sáng tạo, nó vẫn có thể mang lại cho con người sự thỏa mãn về mặt cảm xúc. Ngày nay là thời đại mà trí tuệ nhân tạo đã thống lĩnh mọi lĩnh vực nghệ thuật và các công ty AI đang kiếm tiền ngang ngửa với các nghệ sĩ. Thật trớ trêu khi chàng trai và cô gái năm xưa từng mơ ước trở thành nghệ sĩ, nhưng giờ đây họ lại là những người tiên phong mở ra cánh cửa cho kỷ nguyên nghệ thuật AI.

Một ngày nọ, khi người vợ mở cổng bước vào nhà, cô nghe thấy tiếng saxophone. Lâu rồi mới nghe tiếng đàn của chồng nên từ sâu trong trái tim cô bỗng cảm thấy ấm áp. Nhưng có điều gì đó rất lạ.

“Anh đang làm gì vậy?”

Người chồng chỉ đang giả vờ chơi saxophone và âm thanh đó được tạo ra bởi AI. Thực ra anh chỉ muốn chọc cười cô, rồi sau đó sẽ tiết lộ sự thật vào một thời điểm phù hợp.

“Thôi đi!”

Một lúc sau, người vợ muốn xin lỗi chồng. Tuy nhiên, xin lỗi là một hành động đòi hỏi nhiều sức mạnh tinh thần mà cô thì đã cạn kiệt cảm xúc để nói lời xin lỗi. Sau khi do dự, cô đã gửi tin nhắn cho chồng. Đó là một tin nhắn văn bản do AI tự động tạo ra để phân tích trạng thái tâm lý của người vợ.

어느 날, 여자가 현관문을 열자 색소폰 소리가 들렸다.

오랜만에 듣는 그의 연주에 여자는 마음 한 곳이 따스하게 녹아내렸다.

그런데 무언가 이상했다.

“지금 뭐 하는 짓이야?”

남자는 색소폰을 부는 시늉만 하고 있었고,

연주 소리는 AI가 만든 것이었다.

원래 남자는 적당한 타이밍에 진실을 밝혀 웃긴 모습을 연출하려 했다.

“그만해!”

잠시 후, 여자는 남자에게 사과하고 싶었다.

그러나 사과란 감정적인 힘이 많이 소모되는 행동이었고,

여자는 사과를 하기에는 감정적으로 지쳐 있었다.

망설인 끝에 남자에게 문자메시지를 전송했다.

여자의 심리상태를 분석한 AI가 자동으로 생성한 문자메시지를.

Nhà phê bình văn học Jeon So-yeong

Thông qua việc vẽ nên một tương lai ảo với sự thống trị của AI, truyện ngắn này dự đoán về hậu quả có thể xảy ra khi hệ thống tư bản, vốn coi trọng tính thực tế và hiệu quả tối ưu, đã hoàn toàn thống trị xã hội. Theo mạch truyện, con người ban đầu đảm nhận vai trò truyền tải cảm xúc của người khác, nhưng sau đó AI đã đảm nhận vai trò này. Một mối quan hệ được tạo ra thông qua AI không thể là một mối quan hệ thực sự. Vì vậy, chàng trai và cô gái cuối cùng đều phải đối mặt với sự đổ vỡ trong cuộc hôn nhân của họ. Nhưng ở đời sống thực tế, hoạt động kinh doanh này cũng đã và đang tồn tại trong thế giới thực, ví dụ như dịch vụ “chia tay hộ”, “đóng giả bố mẹ”. Con người hiện đại còn bận rộn kiếm sống, họ không có thời gian để bộc lộ cảm xúc và cũng đã quen với môi trường ảo là nơi tiêu hao cảm xúc tương đối ít. Vậy là mọi người ngày càng quen với việc tìm ai đó thay thế mình bộc lộ cảm xúc.

Tôi dự định sẽ sớm bán “trải nghiệm sẽ dẫn đến mối quan hệ yêu đương với ai đó”. Ngay cả khi không có cảm xúc với tình yêu thì trước tiên, việc sống sót cũng quan trọng hơn rất nhiều. Hơn nữa, dù có yêu một người thì tôi cũng chẳng thể làm gì được nhiều với họ, vì trước đó, tôi đã bán hầu hết những trải nghiệm cảm xúc của mình với những người thân yêu. Cho nên, thà bán đi rồi đổi lấy dù chỉ một chút tiền sẽ tốt hơn rất nhiều. Đó chính là tình yêu!

Tôi quyết định sẽ bán những cảm xúc trong tương lai của mình với giá khuyến mãi.

나는 조만간 ‘누군가와 사랑하는 관계로 맺어질 경험’을 판매할 계획이다.

사랑에 관한 감정 경험이 없더라도 생존은 얼마든지 가능하다.

게다가 누군가와 사랑을 맺는다고 해봤자

그 사람과 내가 함께 할 수 있는 게 없다.

사랑하는 사람과 함께할 감정 경험을 대부분 팔아치운 상태다.

그러니 조금의 돈이라도 벌기 위해 팔아버리는 게 차라리 나은 것, 그것이 사랑이다.

나는 내가 겪을 미래의 감정을 할인가에 판매하기로 결정했다.

Đôi nét về tác giả Lee Se-hyeong

- Hoạt động tại nền tảng văn học trực tuyến “BritG”.

- Nghiên cứu và thử sức với các tiểu thuyết thuộc nhiều lĩnh vực.