Hàng loạt tin đồn ác ý nhắm vào BTS sau “sóng gió gia tộc” giữa Hybe và Ador
2024-04-29
Mức độ kính trọng | Mẫu câu |
Thân mật trống không | 그러다 큰코다친다 (geu-reo-da keun-ko-da-chin-da) |
Thân mật kính trọng | 그러다 큰코다쳐요 (geu-reo-da keun-ko-da-chyeo-yo) |
Tình huống | Mẫu câu | Ý nghĩa |
Khuyên người bạn làm bài tập nhóm cho đàng hoàng. | 그러다 큰코다친다. 좀 성의 있게 해봐. (geu-reo-da keun-ko-da-chin-da. jom seong-ui it-ge hae-bwa) | Cậu có ngày phải gánh chịu hậu quả đó. Làm cho có tâm vào. |
Khuyên đồng nghiệp đừng đùa cợt quá trốn với người khác. | 이제 그만 해요. 그러다 큰코다쳐요. (i-je geu-man hae-yo. geu-reo-da keun-ko-da-chyeo-yo) | Anh hãy dừng lại đi. Có ngày phải gánh chịu hậu quả đó. |
2024-04-29
2016-04-04
2018-06-05