네, 좀 다듬고 파마하고 싶어요.
[Нэ, чом тадымго пхамахаго сипхоё.]
Да, я хочу немного подравнять волосы и сделать химическую завивку.
하고 싶은 머리모양이 있으세요?
[Хаго сипхын моримоянъи иссысеё?]
Вы хотите какую-нибудь конкретную прическу?
최지우 씨처럼 해 주세요.
[Чхвечжиу ссичхором хэ чжусеё.]
Сделайте мне такую же прическу как у госпожи Чхве Чжи У.
아니요, 층을 좀 내 주세요.
[Аниё, чхынъыль чом нэ чжусеё.]
Нет, сделайте, чтобы волосы ниспадали каскадом.
오늘은 파마했으니까 머리를 감지 마세요.
[Онырын пхамахэссыникка морирыль камчжи масеё.]
Поскольку вам сделали завивку, то сегодня голову не мойте.
중요한 모임이 있는데 머리를 좀 올려 주세요.
[Чунъёхан моими иннындэ морирыль чом оллё чжусеё.]
У меня важная встреча, сделайте мне укладку.
이 드레스와 잘 어울리는 머리모양으로 해 주세요.
[И дыресыва чаль оуллинын моримоянъыро хэ чжусеё.]
Сделайте мне прическу, подходящую к этому платью.
머리를 감겨 드리겠습니다. 이쪽으로 오세요.
[Морирыль камгё тыригессымнида. Иччогыро осеё.]
Пройдите сюда. Я вымою вам голову.
요즘 유행하는 머리모양을 좀 추천해 주세요.
[Ёчжым юхэнханын моримоянъыль чом чхучхонхэ чжусеё.]
Порекомендуйте мне модную прическу.
머리가 젖었을 때는 머리를 빗지 마세요.
[Морига чочжоссыль ттэнын морирыль питчи масеё.]
Не расчесывайте волосы в мокром состоянии.