Văn phòng Thủ tướng hôm 8/1 đề xuất sửa đổi thông tư thi hành Luật nghiêm cấm hành vi yêu cầu hối lộ và ngăn ngừa xung đột quyền lợi của công chức Nhà nước, còn được gọi là "Luật Kim Young-ran", khi luật này mới có hiệu lực được hơn 100 ngày.
 
Văn phòng Thủ tướng cho rằng kể từ sau khi được đưa vào thực thi, Luật Kim Young-ran đã có những tác động tiêu cực trực tiếp tới đời sống người dân, những hộ kinh doanh tự do, các cửa hàng bán hoa tươi, các hộ nông dân chăn nuôi. Nhiều người lao động làm việc tại các nhà hàng bị mất việc làm, nhiều cửa hàng chọn nhập khẩu nguyên liệu từ nước ngoài thay vì sử dụng nguyên liệu trong nước do phải giảm giá thực đơn.
 
Chính phủ Hàn Quốc sẽ tiến hành điều tra toàn diện về tác động của Luật Kim Young-ran tới tình hình tiêu thụ nội địa, cũng như mức độ thiệt hại sau khi luật được thực thi.
 
Vào hôm 5/1 vừa qua, các bộ ngành kinh tế đã báo cáo các nhiệm vụ và mục tiêu phấn đấu trong năm 2017 lên Quyền Tổng thống Hwang Kyo-ahn. Trong đó, các cơ quan hữu quan kiến nghị Chính phủ nới lỏng mức trần suất quà tặng đối với công chức trong dịp Tết Nguyên đán hay Trung thu là 50.000 won (khoảng 41 USD) như hiện nay theo Luật Kim Young-ran.
 
Chính phủ và chính giới Hàn Quốc khi thảo luận tại Quốc hội vào hôm 8/1 vừa qua cũng đã đưa ra ý kiến về việc sửa đổi Luật Kim Young-ran trước đợt Tết Nguyên đán tới đây, nhằm giải tỏa tâm lý tiêu dùng đang đóng băng như hiện nay.
 
Ủy ban vì quyền lợi người dân phản đối việc sửa đổi thông tư thi hành Luật Kim Young-ran, cho rằng luật này đang có những ảnh hưởng tích cực trong việc ngăn chặn các hành vi tiêu cực trong giới công chức. Tuy nhiên, do nhiều ý kiến dư luận cho rằng Luật Kim Young-ran đang có những tác động nghiêm trọng đối với lĩnh vực kinh tế, Ủy ban này dự kiến sẽ thỏa thuận lại với các cơ quan kinh tế của Chính phủ trong thời gian tới.
 
Thông tư thi hành Luật Kim Young-ran quy định mức trần áp dụng trong thết đãi, tặng quà và thăm hỏi, hiếu hỷ đối với công chức Nhà nước lần lượt là 30.000 won (25 USD), 50.000 won (41 USD) và 100.000 won (82 USD).