Des nord-Coréens auraient participé à la création d’une série d’animation de producteurs américains et japonais, et ce comme sous-traitants. C’est ce que l’on a appris, hier, du site spécialisé sur le pays communiste, 38 North.

Selon cette organisation, sise aux Etats-Unis, cela a été découvert sur un serveur internet nord-coréen, auquel ses chercheurs peuvent accéder sans code secret, depuis la fin de l’an dernier. Certaines images qui y sont mises en ligne semblent liées à des projets de production, actuellement en cours pour des sociétés américaines et nippones.

De plus, des instructions écrites en chinois sont aussi traduites en coréen. Cela peut signifier que les sous-traitants chinois auraient fait travailler les professionnels nord-coréens du secteur.

Si l’identité de ces derniers n’est pas connue, 38 North suppose qu’ils appartiennent au studio des films d'animation pour enfants April 26, basé à Pyongyang. Cette maison a été inscrite sur la liste noire du Trésor américain.