Chánh án tòa án tối cao Hàn Quốc Lee Yong-hoon đã xin lỗi người dân Hàn Quốc về những phán quyết đã gây tổn hại tới quyền lực và uy tín của ngành tòa án trong quá khứ.

Phát biểu tại lễ kỷ niệm 60 năm thành lập ngành tòa án Hàn Quốc hôm thứ 6 (26/9), Chánh án Lee nói dưới thời chế độ độc đoán trước đây, ngành tòa án đã không làm tròn trách nhiệm bảo vệ luật pháp và trật tự.

Ông khẳng định quyết tâm nâng cao hiệu quả của công tác tòa án. Chánh án Lee nhấn mạnh, việc áp dụng cơ chế xét xử với sự tham gia của người dân là những bước đi dầu tiên để xây dựng 1 hệ thống tòa án đáp ứng nguyện vọng của người dân.

Trong bài phát biểu chúc mừng tại buổi lễ, Tổng thống Lee Myung-bak đã cảnh báo nguy cơ chủ nghĩa dân túy trong ngành tòa án. Ông nói lòng tin của công chúng đối với ngành tòa án xuất phát từ công lý và trách nhiệm.

Tổng thống Lee nhấn mạnh, ngành tòa án cần vững vàng trước những biến động hiện nay và kiên trì giữ vững nguyên tắc công lý và lương tâm.

Ông nói quyền lợi và trách nhiệm cần phải được thực thi theo đúng nguyên tắc và thủ tục.