韓国外交部は14日、アメリカのハワイ州ホノルル市で、現地時間の13日、韓国の林聖男（イム・ソンナム）外交部第1次官と日本の杉山晋輔外務事務次官が韓日外交次官級協議を開いたと発表しました。
今回の韓日外交次官級協議は、現地時間の14日に行われる第4回韓日米外交次官級協議の前に行われたもので、両国は、北韓の相次ぐ挑発に対応し、国際社会の北韓制裁および圧迫への協力を続けていくための具体的な方法について議論したということです。
この場で林第1次官は、韓日関係は信頼をもとに好循環して発展していくことが重要で、そのためには昨年末の慰安婦合意が忠実に履行されるべきだと強調しました。また、最近バングラデシュで起きた人質事件で日本人7人が犠牲となった事件についても哀悼の意を伝えました。