尊敬する国民の皆さま、新しい年が明けました。
新年は国民の皆さまにとって希望に満ちた年になりますよう切に願います。

ことしは、四字熟語で、「政通人和」の言葉のように、
政治は順調で万民はむつまじいという精神で取り組みます。
とくに、国会で、経済回復と国民生活が直結する法案においては、
国会議長の私が果敢に進めてまいります。

ことしは光復70年、分断70年の年です。
新年には南北関係に意味のある変化が起きることを切に願います。
国民の代表機関である国会では去年12月9日、与野党が心を一つにし、
本会議で、南北国会会談の開催に向けた決議案を採択しました。
南北国会会談が早く実現できるよう、政府とともに多角的に努力してまいります。

尊敬する国民のみなさま。
2015年は私たちは自信を取り戻し、新しい希望を作らなければなりません。
互いに配慮しながら手に手をとって前に進みましょう。
繁栄と統一に向けた大韓民国を作り上げましょう。

새해 복 많이 받으십시오