Tòa án tối cao Hàn Quốc ngày 25/1 phán quyết không thể công khai với người dân về biên bản cuộc họp hay các văn bản xem xét nội bộ liên quan tới Hiệp định đảm bảo thông tin quân sự chung Hàn-Nhật.
Trong phiên phúc thẩm lần hai cùng ngày, Tòa án giữ nguyên phán quyết phúc thẩm lần thứ nhất, tuyên phía nguyên cáo là Trung tâm giải trừ quân bị vì hòa bình của tổ chức dân sự “Liên minh đoàn kết người dân vì nền dân chủ tham gia” thua kiện. Tổ chức này đã kiện Bộ trưởng Ngoại giao, yêu cầu hủy quyết định không công khai thông tin về Hiệp định đảm bảo thông tin quân sự chung Hàn-Nhật.
Tòa án tối cao cho rằng việc công khai thông tin Hiệp định sẽ làm lộ chiến lược đối phó hay lập trường của phía Nhật Bản về văn kiện này. Các thông tin đó có thể được sử dụng tiếp trong các cuộc đàm phán tương tự với quốc gia khác. Ngoài ra, việc công khai thông tin sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng tới việc xây dựng niềm tin ngoại giao.
Hàn Quốc và Nhật Bản từng tiến hành thảo luận nhiều lần về Hiệp định đảm bảo thông tin quân sự chung Hàn-Nhật trong năm 2011-2012, sau đó ký tắt biên bản Hiệp định. Hiệp định đã được Chính phủ Hàn Quốc thông qua trong cuộc họp Nội các kín vào tháng 6 năm 2012. Tuy nhiên, sau đó Chính phủ đã trì hoãn ký kết Hiệp định do vấp phải sự chỉ trích của các tổ chức dân sự, cho rằng Chính phủ đã bí mật ký kết với Tokyo một cách nóng vội.
Trung tâm giải trừ quân bị vì hòa bình của tổ chức “Liên minh đoàn kết người dân vì nền dân chủ tham gia” đã đề nghị Bộ Ngoại giao công khai biên bản cuộc họp giữa hai nước trong quá trình chuẩn bị ký kết Hiệp định, nhưng bị cơ quan này từ chối. Sau đó, tổ chức dân sự này đã khởi kiện lên Tòa án vào tháng 9 năm 2013.
Trong phiên sơ thẩm, Tòa án đã tuyên bên nguyên cáo thắng kiện, yêu cầu Bộ Ngoại giao công khai về quá trình ký kết và nội dung đàm phán. Tuy nhiên, trong phiên phúc thẩm lần thứ nhất, Tòa án đã lật ngược phán quyết sơ thẩm, cho rằng không thể công khai thông tin Hiệp định.