Đài Châu Á tự do (RFA) của Mỹ hôm thứ Tư (18/7) đưa tin nhà máy sản xuất sắt thép Kim Chaek của Bắc Triều Tiên đang gặp trục trặc do thiếu nhiêu liệu sản xuất. Nhà máy này nằm ở thành phố Chongjin, tỉnh Bắc Hamgyong, là một nhà máy sản xuất sắt thép quan trọng của miền Bắc.
 
RFA trích dẫn một nguồn tin từ thành phố Chongjin cho biết trong vòng một tháng, chỉ có bảy ngày là thấy có khói thoát ra từ ống khói của nhà máy Kim Chaek. Nguyên nhân là do gần đây Chính phủ Trung Quốc siết chặt các điều kiện về xuất khẩu than cốc, một nguyên liệu quan trọng trong quá trình sản xuất thép, sang Bắc Triều Tiên. Có thể thấy biện pháp cấm vận cấm vận của Trung Quốc đang khiến hoạt động sản xuất sắt thép của miền Bắc gặp nhiều khó khăn.
 
Nguồn tin này cho biết ngoài than cốc, Bắc Triều Tiên cũng thiếu nhiều nguyên liệu khác để sản xuất gang thép. Nước này đã phải huy động toàn thể người dân, từ học sinh tới dân thường, công nhân viên, thu thập các loại sắt vụn, nhưng chỉ thu được một lượng nhỏ.
 
Trên thực tế, nhiều cơ quan của Bắc Triều Tiên đã tích cực tuyên truyền rằng nước này đã thu thập được sắt vụn từ khắp nơi trên toàn quốc, bao gồm cả ở tỉnh Chagang và thành phố Nampo, để hỗ trợ cho các nhà máy sản xuất kim loại của nước này.
 
Một nguồn tin khác từ tỉnh Bắc Hamgyong cho hay, mặc dù nước này tuyên truyền là có thể tự chủ về nguyên vật liệu sản xuất, thực tế cho thấy nước này vẫn phụ thuộc nhiều vào việc nhập khẩu từ Trung Quốc. Tuyên bố có thể nung chảy kim loại bằng lò luyện kim hắc ín tự phát triển của miền Bắc được cho là chiêu bài tuyên truyền bịa đặt.
 
Sản xuất gang thép gặp khó khăn dự kiến sẽ ảnh hưởng lớn tới các dự án gây dựng sự nghiệp chính trị của nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong-un.