Báo Asahi của Nhật Bản đưa tin, trong cuộc họp cấp thứ trưởng Ngoại giao ba bên diễn ra vào ngày 19/4 vừa qua, Hàn Quốc, Mỹ và Nhật Bản nhất trí yêu cầu Hội đồng bảo an Liên hợp quốc thông qua nghị quyết trừng phạt mới nếu Bắc Triều Tiên thử nghiệm hạt nhân lần thứ năm, bất chấp cảnh cáo của cộng đồng quốc tế.
 
Nghị quyết mới sẽ bao gồm nội dung cấm các nước xuất khẩu dầu thô tới miền Bắc cũng như ngăn chặn máy bay hãng hàng không quốc gia Bắc Triều Tiên Air Koryo bay qua không phận các nước.
 
Washington đã đề xuất nội dung trên khi Bình Nhưỡng tiến hành thử nghiệm hạt nhân lần thứ tư hồi tháng 1 vừa qua nhưng vấp phải phản đối của Bắc Kinh rằng nghị quyết cấm vận cần được gói gọn vào phạm vi liên quan đến hạn chế phát triển vũ khí hủy diệt hàng loạt. Do đó, nghị quyết 2270 của Hội đồng bảo an mới được thông qua vào tháng 3 vừa qua chỉ bao gồm nội dung cấm xuất khẩu nhiên liệu hàng không và vẫn cho phép máy bay Air Koryo bay qua không phận các nước.