Nội các Nhật Bản hôm thứ Sáu (19/2) đã thông qua lệnh cấm vận riêng lẻ mới chống Bắc Triều Tiên nhằm đáp trả việc Bình Nhưỡng tiến hành vụ thử hạt nhân và phóng tên lửa tầm xa trong hai tháng đầu năm nay. 
 
Các biện pháp mới được cuộc họp nội các bất thường thông qua gồm cấm các tàu mang quốc tịch Bắc Triều Tiên hoặc các tàu của nước thứ ba đi vào Nhật Bản sau khi đã qua các cảng miền Bắc, cấm thuyền viên của các tàu trên nhập cảnh vào Nhật Bản, cấm các kỹ sư liên quan đến hạt nhân và tên lửa từng thăm miền Bắc nhập cảnh vào Nhật Bản, cấm chuyển hàng hóa hoặc tiền tới Bắc Triều Tiên và mở rộng đối tượng bị đóng băng tài sản. 
 
Những biện pháp này nằm trong gói các biện pháp trừng phạt Bắc Triều Tiên mà Chính phủ Nhật Bản công bố hôm 10/2 nhằm ngăn chặn các dòng tiền, người và hàng hóa tới miền Bắc. 
 
Tuy nhiên, một số biện pháp cấm vận cần phải được sự đồng thuận của Quốc hội Nhật Bản sau khi áp đặt lệnh.
 
Trước đó, ngày 18/2, Tổng thống Mỹ Barack Obama đã ký ban hành đạo luật cấm vận Bắc Triều Tiên.