アメリカ政府は、アメリカ産牛肉をめぐる韓米間の1回目の交渉が進展なしに終了したことについて深い失望感を示し、韓国政府に対して、OIE=国際獣疫事務局が定めた基準にもとづいてアメリカ産牛肉を輸入するよう強く要請してきました。
アメリカ農林省のコナー長官代行は、12日、韓国の連合ニュースに対して、「アメリカ産牛肉の輸入衛生条件についての両国の検疫専門家会議が進展なしに終了したことを非常に残念に思う。韓国はOIEの牛肉貿易ガイドラインを順守すると述べた盧武鉉大統領の約束を守るよう重ねて要求する」と強調しました。
コナー長官代行はさらに、「アメリカの貿易代表部と農林省による合同チームが近く韓国を訪れる。一行は韓国だけでなくアジア各国に対して、国際的基準にもとづいてアメリカ産牛肉を輸入するよう働きかける予定だ」と述べました。