日本国民の３８％がＫＢＳのドラマ「冬のソナタ」を視聴したという調査結果が出ました。これは韓国マスコミ財団が発行している「メディアワールドワイド」の３月号に収録されたＮＨＫ放送文化研究所世論調査部の論文によるもので、それによりますと、ＮＨＫが２００３年から４回行った「冬のソナタ」の放送の結果、日本国民の３８％が視聴したとしています。また視聴後の変化について「韓国についてのイメージが変わった」は２６％、「韓国への興味が大きくなった」が２２％、「韓国文化に対する評価が変わった」が１３％と、テレビドラマに対する評価や興味よりは韓国全体に対する評価が高くなっていることがうかがえました。この論文はまた「冬のソナタ」の人気の理由について、▼韓国で視聴率が高かったという「ベストセラー」効果、▼「ソナタ」「ヨン様」といったネーミング効果、▼主演俳優の魅力、▼主演俳優の日本訪問、パッケージツアーなど「イベントパッケージ効果」などを
あげています。