韓国の文化観光部と、日本の国土交通省が定めた「２００５韓日相互訪問の年」の開幕式が、１７日、ソウルのホテルで開かれました。式典には、文化観光部のイム・ビョンス次官補と、国土交通省の岩崎ただお政務官らが出席し、「韓日相互訪問の年」の公式ポスターを披露するとともに、伝統音楽の公演を繰り広げたあと、忠清北道清原郡と熊本県菊池市との姉妹縁組提携式を行いました。韓国と日本は、国交正常化４０年の今年、両国民の交流を活発にするため今年２００５年を「韓日相互訪問の年」とし、政府レベルで支援していくことになりました。韓国と日本は、２０日までの４日間、ソウル江南区のＣＯＥＸやオリンピック公園で、韓日伝統芸能公演「にぎわいｉｎ韓国」をはじめ、韓日文化観光交流展、韓日青少年の友情を描いた演劇「友情」の公演などが繰り広げられます。