Trả lời.Xin được chúc mừng bạn và gia đình vì sẽ có thêm một thành viên mới trong năm Quý Tỵ này. Quả thực, khi mang thai, nhất là lần đầu tiên, thì phụ nữ thường có rất nhiều lo lắng, hoang mang. Ngay cả những phụ nữ đang sống ở Việt Nam cũng vậy bạn ạ. Mà bạn thì lại đang sinh sống ở một đất nước mà cuộc sống và ngôn ngữ còn khá xa lạ thì đương nhiên là sẽ còn lo lắng hơn rất nhiều. Tuy nhiên, chúng tôi tin rằng em bé trong bụng luôn là nguồn động viên lớn, giúp bạn vượt qua mọi khó khăn.

Với mong muốn giúp bạn phần nào giảm bớt những lo lắng thì ngay sau đây chúng tôi xin được giới thiệu cho bạn một website chuyên về chăm sóc sức khoẻ cho phụ nữ nước ngoài kết hôn nhập cư. Trang web này do Trung tâm chăm sóc sức khoẻ phụ nữ di trú kết hôn quản lý, được Bộ Y tế và phúc lợi Hàn Quốc phối hợp cùng trường Đại học nữ Ehwa thành lập. Trang web chuyên cung cấp các thông tin, tài liệu mang tính giáo dục về sức khỏe sinh sản, sức khỏe trẻ sơ sinh.

Như chúng ta đều biết rằng, số phụ nữ nước ngoài tới Hàn Quốc sinh sống theo con đường kết hôn đang ngày càng gia tăng. Do đó, việc chăm sóc sức khỏe liên quan đến các vấn đề như thai sản hoặc sinh đẻ của các đối tượng này là vô cùng cần thiết. Nhưng khi đến bệnh viện hoặc các trung tâm y tế, do giới hạn về khả năng giao tiếp nên việc chăm sóc sức khỏe của họ cũng gặp nhiều khó khăn. Thường thì họ cũng giống như Vân Trang là phải nhờ ai đó đi cùng thông dịch giúp hoặc nghe bác sĩ nói câu được câu chăng. Vì vậy mà họ rất ngại và lo lắng khi phải đến bệnh viên khám chữa bệnh, ảnh hưởng đến việc chăm sóc sức khoẻ của bản thân.

Và hậu quả đương nhiên xảy ra là họ rất mù mờ về thông tin hay kiến thức liên quan tới sức khoẻ của chính bản thân mình khi đang sống ở Hàn Quốc. Vì vậy, sự ra đời của trang web chuyên về chăm sóc sức khoẻ dành cho phụ nữ kết hôn là vô cùng cần thiết và có ý nghĩa. Chỉ cần gõ vào địa chỉ www.iw.or.kr là bạn sẽ có được rất nhiều thông tin. Website này cung cấp thông tin bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau như: tiếng Hàn, tiếng Anh, tiếng Việt, tiếng Trung, tiếng Philippin, tiếng Nga ....nên bạn có thể hòan tòan yên tâm và dễ dàng sử dụng.

Trang web nhằm nâng cao sức khỏe cho phụ nữ nước ngoài kết hôn nhập cư được vận hành theo 4 nội dung chính. Thứ nhất là giới thiệu khái quát về các dự án và hoạt động liên quan tới chăm sóc sức khoẻ; Thứ 2 là giới thiệu về các chính sách của chính phủ dành cho những phụ nữ mang thai và sinh con cũng như hỗ trợ sự phát triển của trẻ; Thứ 3 là cung cấp các thông tin liên quan tới sức khoẻ phụ nữ, đặc biệt là phụ nữ mang thai và sinh con.

Thứ 4 là nội dung tư vấn, sẵn sàng giải đáp mọi băn khoăn, thắc mắc về vấn đề sức khoẻ và chia sẻ các thông tin liên quan đến phụ nữ kết hôn nhập cư. Dĩ nhiên, các thông tin này đều được dịch sang nhiều ngôn ngữ khác nhau để phụ nữ nước ngoài có thể dễ dàng sử dụng. Có thể nói đây là một lợi thế của trang web này và cũng là cơ hội hòa nhập với xã hội Hàn Quốc dành cho các phụ nữ kết hôn di trú.

Trên thực tế, Chính phủ Hàn Quốc có rất nhiều chính sách hỗ trợ dành cho các phụ nữ kết hôn di trú nhưng vì không nắm bắt được thông tin mà các chị em phụ nữ kết hôn di trú không đăng ký để được hưởng hết quyền lợi của mình. Các chính sách cơ bản như: hỗ trợ các cặp vợ chồng hiếm muộn trong việc thụ tinh nhân tạo, hỗ trợ chi phí khám thai và điều trị bệnh trước khi sinh, hỗ trợ điều trị bổ sung chất sắt cần thiết cho sản phụ, cung cấp thực phẩm và tư vấn dinh dưỡng cho sản phụ và trẻ sơ sinh.

Nhiều cơ quan, trung tâm khác còn có dịch vụ hỗ trợ phụ nữ và trẻ em mới sinh, cung cấp sổ tay chăm sóc sức khỏe bà mẹ và trẻ em, hướng dẫn nuôi con bằng sữa mẹ, thông tin về các dịch vụ tăng cường sức khỏe cho các phụ nữ nước ngoài kết hôn nhập cư...Có thể nói, Chính phủ Hàn Quốc mong muốn và tạo điều kiện tốt nhất trong khả năng có thể nhằm hỗ trợ cho các phụ nữ kết hôn di trú ổn định được cuộc sống nơi xứ Hàn.

Vâng, đúng thế. Và tất cả các chính sách này đều được đăng tải một cách chi tiết về các đối tượng được hưởng thụ, các chế độ được hưởng thụ và cả hướng dẫn cách đăng ký nữa...Thông qua các thông tin đa dạng ấy, những phụ nữ nước ngoài kết hôn với chồng Hàn Quốc có thể sử dụng các dịch vụ tại nhiều bệnh viện hoặc các trung tâm y tế được dễ dàng hơn, không chỉ vì sức khỏe của những người phụ nữ này mà còn đảm bảo cho sức khỏe của con cái họ sau này.

Các thông tin được đăng tải trên trang web này rất nhiều và đa dạng, nên không thể xem một lần mà có thể nhớ và ứng dụng hết được. Vì thế bạn cứ từ từ tìm hiểu từng phần nhé. Ngoài thông tin về các chính sách hỗ trợ mà bạn có thể được hưởng thì bạn có thể lưu ý thêm đến nội dung thứ 3 tức là sức khoẻ của phụ nữ khi mang thai và sinh con. Những lời khuyên cần làm gì và không nên làm gì trong thời gian mang thai để tốt cho cả mẹ và bé sẽ là những nội dung thú vị đấy bạn ạ.

Những kiến thức cần trang bị để sẵn sàng sinh con và nuôi con đều là những kiến thức, những điều không thể thiếu. Có những điều tưởng chừng rất đơn giản nhưng lại vô cùng quan trọng mà đôi khi chúng ta không để ý. Hy vọng rằng trang web này sẽ mang lại nhiều kiến thức cho các bạn, và chúc bạn Vân Trang mẹ tròn con vuông nhé.

Trả lời.Hiện nay, không chỉ bạn mà rất nhiều chị em phụ nữ nước ngoài lấy chồng rồi sinh sống tại Hàn Quốc không nắm rõ được các thủ tục nhập học vào các trường dành cho con em mình. Và vì nhận thấy nhu cầu tìm hiểu cần thiết này mà trong năm 2012 vừa qua, Viện phát triển giáo dục quốc gia, Trung tâm giáo dục đa văn hóa Trung ương Hàn Quốc đã ban hành tài liệu hướng dẫn các thủ tục dành cho phụ huynh đa văn hóa muốn gửi con em đến trường.

Tài liệu này được dịch và in ra nhiều ngôn ngữ trong đó có tiếng Việt nên rất tiện cho chị em theo dõi. Các nội dung được in trong tài liệu tuy ngắn gọn nhưng đầy đủ, súc tích, có thể nói là đáp ứng được đầy đủ nhu cầu thông tin của người đọc. Mở đầu là phần giới thiệu về hệ thống giáo dục của các trường Tiểu học, Trung học cơ sở, Trung học phổ thông. Và dĩ nhiên phần nội dung chính là ‘Trình tự thủ tục nhập học’ được viết chi tiết hơn cả. Và cuối cùng là phần cung cấp địa chỉ, số điện thoại của sở giáo dục các tỉnh, thành. Bạn có thể vào địa chỉ: www.nime.or.kr. để tải tài liệu về tham khảo và biết thêm chi tiết.

Và sau đây chúng tôi xin được tập trung giới thiệu vào các nội dung mà bạn đang rất quan tâm, hy vọng sẽ thỏa mãn được mọi thắc mắc của bạn. Là một người rất quan tâm đến việc học hành của con cái như vậy thì chắc không cần chúng tôi phải giới thiệu bạn cũng đã biết ít nhiều về hệ thống giáo dục của Hàn Quốc rồi đúng không nào? Học sinh Hàn Quốc sẽ khai giảng năm học vào đầu tháng 3 chứ không phải đầu tháng 9 như Việt Nam, vì vậy còn 1 năm nữa thì còn bạn mới bắt đầu vào học lớp 1.

Để đáp ứng nhu cầu tìm hiểu của bạn, chúng tôi sẽ giới thiệu sơ qua về trình tự thủ tục nhập học của học sinh tiểu học ở Hàn Quốc. Trình tự này áp dụng cho mọi trẻ em có quốc tịch Hàn Quốc hoặc đang sinh sống hợp pháp tại xứ sở Kimchi. Ở các địa phương, các uỷ ban nhân dân phường (xã) nơi cư trú sẽ gửi giấy thông báo đi học về tận nhà cho các gia đình có con cái đến tuổi đi học. Giấy thông báo này sẽ được nhận trong khoảng thời gian trước và sau ngày 20 tháng 12 hàng năm.

Trong trường hợp bạn không nhận được giấy thông báo này do thất lạc hoặc yếu tố khách quan nào đó thì bạn có thể trực tiếp đến tìm hiểu tại uỷ ban nhân dân phường (xã) nơi bạn đang cư trú. Trừ các trường hợp muốn gửi con vào những trường giáo dục đặc biệt như phát triển năng khiếu, còn tất cả đều phải tuân thủ theo sự sắp xếp của Sở giáo dục quy định về việc cư trú ở đâu thì học ở đó. Nói theo ngôn ngữ của Việt Nam thì các cháu đều phải học đúng tuyến chứ không được học trái tuyến.

Còn nếu có lý do gì đặc biệt mà bạn muốn cho con mình học ở một trường khác thì bạn phải nhận được giấy đồng ý cho chuyển trường của trường mà theo quy định con bạn phải theo học ở đó và được trường tiếp nhận chấp nhận thì mới được chuyển. Như vậy thì rõ ràng là, nếu không có lý do gì đặc biệt thì bạn không cần và cũng không được lựa chọn trường học cho con mình đâu bạn ạ.

Giáo dục tiểu học ở Hàn Quốc là bắt buộc và hầu hết là công lập nên cơ sở vật chất, chất lượng đào tạo…cũng không có nhiều chênh lệnh lớn. Bạn không cần quá lo lắng về việc trường mà con mình sẽ theo học tốt hay không tốt so với những trường khác. Như chúng tôi đã nói thì giấy thống báo nhập học sẽ được gửi đến nhà bạn và bạn chỉ cần thực hiện theo đúng hướng dẫn là được.

Trên thực tế, không phải cháu nào cũng đến trường đúng độ tuổi đi học. Nếu muốn nhập học cho con em mình sớm trước hoặc sau 1 năm của độ tuổi đến trường vì nhiều lý do cá nhân, có thể là do khả năng phát triển của trẻ hoặc do điều kiện sinh hoạt không thích hợp đúng thời gian nhập học thì bạn phải làm thủ tục đăng ký trước. Phụ huynh sẽ phải trực tiếp tới nơi đăng ký tại Uỷ ban nhân dân phường (xã) nơi cư trú trong khoảng thời gian từ 1/10 đến hết 31/12.

Khi cháu đã vào học rồi thì các thông báo của trường về việc học tập và các hoạt động của con bạn sẽ được gửi đều đặn về cho gia đình bạn theo dõi, thực hiện. Có hai nơi thuộc trường học mà bạn cần biết để tiện liên hệ đó chính là Phòng giáo viên và Phòng hành chính. Phòng giáo viên là nơi giáo viên chuẩn bị bài giảng hoặc làm các công việc khác của trường. Khi có việc cần phải liên lạc với giáo viên hoặc có điều muốn hỏi về sinh hoạt ở trường học của con em mình thì bạn hãy liên lạc với Phòng giáo viên.

Còn Phòng hành chính là nơi làm về các việc liên quan tới hành chính của trường. Ngoài việc cung cấp bữa ăn cho học sinh, Phòng Hành chính còn đảm nhận việc tham gia, tổ chức các sự kiện đa dạng khác...Và nếu có băn khoăn về những điều này thì bạn có thể liên hệ với Phòng hành chính.