Hàng loạt tin đồn ác ý nhắm vào BTS sau “sóng gió gia tộc” giữa Hybe và Ador
2024-04-29
Mức độ kính trọng | Mẫu câu |
Thân mật trống không | 한시름 놨어 (han-si-reum nwa-sseo) |
Thân mật kính trọng | 한시름 놨어요 (han-si-reum nwa-sseo-yo) |
Tình huống | Mẫu câu | Ý nghĩa |
Cảm thấy thoải mái sau khi phát biểu thành công đề án tại hội thảo khoa học. | 아, 끝났어. 이제 한시름 놨어. (a, kkeun-na-sseo. i-je han-si-reum nwa-sseo) | Ôi, xong rồi. Bây giờ mình mới thở phào nhẹ nhõm. |
Nói với hàng xóm rằng đã bớt lo lắng sau khi thăm con gái đi du học nước ngoài một mình. | 네, 잘 지내는 거 보고 한시름 놨어요. (ne, jal ji-nae-neun geo bo-go han-si-reum nwa-sseo-yo) | Vâng, thấy con sống khỏe mạnh nên em mới thở phào nhẹ nhõm. |
2024-04-29
2016-04-04
2018-06-05