"그 사람은 ( ) 약속을 안 지킨다.“
‘매 때마다, 매번’을 뜻하는 이 말을 어떻게 써야 맞을까요?
3. 번번히/번번이
"그 사람은 번번이 약속을 안 지킨다.“
‘번번이’와 ‘번번히’, 자주 헷갈리는 말입니다. 두 다 표준어라서 상황에 따라 두 말 중 적합한 말을 잘 골라서 써야 하는데요. ‘번번이’는 ‘매 때마다, 매 번’이란 뜻을 가진 말이고 ‘번번히’는 ‘물건 등이 제법 쓸 만하게, 외모 등이 미끈하고 반듯하게, 신분이나 지위가 제법 높게’란 뜻을 가지고 있습니다. 이 둘의 의미를 잘 기억해서 문맥에 맞게 잘 사용하셔야 합니다.
‘그 물건은 오래 됐지만 아직 번번히 보인다’, ‘번번이 늦는다’. 이렇게 말이지요.
전혀 다른 뜻을 가진 ‘번번이’와 ‘번번히’의 구분, 잊지 마세요!