Tên tiếng Hàn : 과속스캔들

Thể loại : Phim điện ảnh

Diễn viên : Cha Tae-hyeon, Park Bo-yeong, Wang Seok-hyeon

Đạo diễn : Kang Hyeong-cheol

Khởi chiếu : 3/12/2008

Thời lượng : 108 phút

Tóm tắt nội dung

Hãy tưởng tượng bạn là một người đàn ông mới ngoài 30. Một ngày, chuông cửa nhà bạn reo và một cô gái trẻ xuất hiện, khăng khăng nhận bạn là cha ruột. Khi bạn còn chưa kịp định thần, cô gái tiếp tục giới thiệu một chú nhóc 6 tuổi đi cùng, nói rằng đó là cháu ngoại bạn. Bạn sẽ phản ứng ra sao trong tình huống dở khóc dở cười này? Đây là một cảnh trong bộ phim hài “Ông ngoại tuổi 30” sản xuất năm 2008.

Nam Hyeon-su từng chinh phục biết bao fan hâm mộ trẻ khi còn là thành viên một nhóm boyband nổi tiếng. Thần tượng âm nhạc một thời nay đã ngoài 30 và đang làm DJ tại một đài phát thanh. Dù sức hút không còn như xưa nhưng Hyeon-sun vẫn là một tên tuổi được nhiều người nhắc đến. Cuộc sống cứ trôi đi êm ả cho đến khi anh nhận được thư của một nữ thính giả trẻ có tên Jeong-nam, trong đó nói rằng cô mong ước được gặp người cha chưa từng biết mặt. Trong vai trò của một DJ, Hyeon-sun động viên cô gái và chúc cô may mắn. Rồi một ngày, chính cô gái chia sẻ tâm sự với Hyeon-sun trên radio xuất hiện trước cửa và quả quyết rằng cô chính là con gái ngoài giá thú của anh. Sốc hơn nữa, Hyeon-sun giờ còn có cả cháu ngoại. Đầy bối rối và hoài nghi, Hyeon-su quyết định xét nghiệm AND để xem hư thực ra sao.

Cuối cùng mọi chuyện mới vỡ lẽ: Jeong-nam chính là kết quả của cuộc tình một đêm hồi còn học cấp hai giữa Hyeon-sun và một cô bạn gái. Đến lượt mình, Jeong-nam cũng sinh con khi còn đang ở tuổi teen, lặp lại chuyện “vượt tốc độ” của cha cô. “Vượt tốc độ” là từ người Hàn Quốc dùng để chỉ những cặp đôi có con trước khi cưới. Chính vì vậy mà tựa đề tiếng Anh của bộ phim là “Speed Scandal” có nghĩa là “Vụ scandal vượt tốc độ”.

Người đàn ông độc thân 36 tuổi giờ đây lại có thêm cô con gái 22 tuổi và đứa cháu ngoại 6 tuổi cùng một loạt họ hàng mới tại khắp nơi. Phiền toái hơn nữa, hai bố con thường bị nhầm tưởng là một cặp tình nhân mỗi khi cùng nhau ra ngoài.

“Ông ngoại tuổi 30” đã trở thành bộ phim ăn khách đứng thứ 8 trong lịch sử điện ảnh Hàn Quốc với 8,27 triệu lượt khán giả, con số đáng ước mơ đối với một tác phẩm có kinh phí khá thấp. Cốt truyện chặt chẽ, tình tiết hài hước, âm nhạc hấp dẫn và một cái kết cảm động và có hậu là những yếu tố quyết định thành công của bộ phim. Với diễn xuất vô cùng xuất sắc, nam diễn viên Cha Tae-hyun (trong vai Hyeon-sun) cùng nữ hoàng trên sân băng Kim Yu-na là những gương mặt quảng cáo đắt giá nhất tại Hàn Quốc trong năm 2009.