韩国国际广播电台报道：韩美在大米、牛肉市场进一步开放的问题上存在立场分歧。对此，韩国总统室政策室长金荣范重申，不会进一步开放。

金荣范3日做客KBS电视1台《周日诊断》特别直播节目时表示，这一点是明确无误的事实。他解释称，双方仅讨论了一些关于检疫程序的技术性细节，即在非关税壁垒方面简化检疫程序、提高通关速度。

金荣范强调，双方未就超出上述范围的问题达成协议。当被问及美方会否在首脑会谈上提出相关要求时，金荣范予以否认，并表示贸易问题已告一段落。

不过金荣范指出，世界贸易秩序已发生根本性变化，美国等出口与进口不平衡、存在逆差问题的国家极为严肃地看待这一问题。作为出口导向型国家，韩国面临着出口多元化等新挑战。

金荣范还表示，这对作为贸易国家的韩国来说是很艰难的环境，尽管这次全力阻止了农产品市场的开放，但是亟需就此进行内部讨论。韩国是进口美国牛肉最多的国家，这类问题需要在全社会范围内展开对话并摸索解决方案。

另外，金荣范就有望于本月举行的韩美首脑会谈表示，双方正在进行实质性磋商。外交部长官赵显正在协调，双方的意见逐渐接近。

韩美两国正就本月首脑会谈的具体日程和议题进行协调。