Masyarakat Korea Selatan akan bisa langsung menonton film dengan teks terjemahan bahasa Korea di bioskop.

Dewan Perfilman Korea menyatakan bahwa pihaknya akan memutarkan film terbaru dengan teks terjemahan bahasa Korea yang akan diawali pada film terbaru karya sutradara Ryoo Seung-wan, "Smugglers" yang akan dirilis pada tanggal 26 Juli mendatang.

Setelah itu, film oleh sutradara Kim Yong-hwa "The Moon" juga akan dirilis dengan teks terjemahan bahasa Korea. 

Dirilisnya film terbaru Korea Selatan dengan teks terjemahan di bioskop bukan di layanan Over-The-Top merupakan kali pertama, dan para penonton dapat memilih pemutaran dengan teks terjemahan saat memesan tiket. 

Layanan teks terjemahan bahasa Korea untuk tunarungu yang sudah ada, sulit untuk ditonton oleh masyarakat biasa dan para difabel, sehingga Dewan Perfilman Korea terus membahas langkah untuk mencari solusi atas masalah tersebut mulai bulan Oktober tahun lalu. 

Sebagai hasilnya, perusahaan produksi film dan perusahaan distribusi film lebih dulu membuat teks terjemahan dan penjelasan adegan sebelum film dirilis, serta gedung bioskop memutarkan film Korea dengan teks terjemahan bahasa Korea. 

Sementara itu, layanan baru untuk tunanetra akan diterapkan pada akhir tahun ini agar mereka bisa menonton film terbaru sambil mendengarkan penjelasan adegan film di gedung bioskop.