Menlu Korsel dan Indonesia Bertemu di Seoul, Bahas Lanjutan Proyek KF-21
2024-03-19 14:40:05
Ungkapan
뒤통수 맞은 거야 [dwi-tong-su ma-jeun geo-ya]
'Dikhianati'
Keterangan
뒤통수 맞은 거야 (뒤통수+맞(다)+은 거야) : ' Dikhianati'
뒤통수 : 'bagian belakang kepala'
맞다 : 'dipukul'
-은 거야 : 'adalah' / akhiran untuk menyatakan keyakinan pembicara
Penggunaan
- Ungkapan 뒤통수 맞은 거야 digunakan untuk mengatakan bahwa seseorang, termasuk pembicara, telah dikhianati oleh orang lain.
- Ungkapan 뒤통수 맞은 거야 sebagai idiom digunakan ketika seseorang diserang secara mental atau dikhianati oleh orang lain secara tak terduga. Misalnya, seseorang yang dipercayai mengkhianati temannya sampai teman itu mengalami kesulitan.
* Program "Kelas Drama Korea" KBS WORLD Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.
Pilihan Editor
Klub Voli Putri Red Sparks Akan Kunjungi Indonesia Untuk Laga Pertandingan Persahabatan
2024-03-14 15:36:42
Jalur Penerbangan Pesawat Korsel-Indonesia Bertambah
2024-02-02 14:21:28