※ Vì lý do bản quyền âm nhạc nên phần 15: “Ca khúc “Giọt sương ban mai” và văn hóa thanh niên của Hàn Quốc” không thể cung cấp dịch vụ nghe lại.
Rất mong quý thính giả thông cảm.
Xin chân thành cảm ơn!
Văn hóa thanh niên ở Hàn Quốc xuất hiện từ những năm 1970
Khái niệm “văn hóa thanh niên” từ những năm 1970 bắt đầu được nhắc đến rộng rãi tại Hàn Quốc. Đây là giai đoạn đất nước bước vào công cuộc công nghiệp hóa, trong bối cảnh chính trị bị chính quyền quân đội kiểm soát nghiêm ngặt. Thế hệ thanh niên lúc bấy giờ lớn lên trong môi trường giáo dục và văn hóa mang đậm ảnh hưởng từ Mỹ, nên họ có tư duy và lối sống khác với thế hệ cha ông là những người từng trưởng thành dưới nền giáo dục kiểu Nhật trong thời kỳ thuộc địa.
Biểu tượng của văn hóa thanh niên
Tại Hàn Quốc, những biểu tượng tiêu biểu của văn hóa thanh niên trong thập niên 1970 là đàn guitar thùng, quần bò xanh và bia tươi. Đây không chỉ là những trào lưu nhất thời, mà còn mang ý nghĩa biểu tượng sâu sắc. Quần bò thể hiện tinh thần phản kháng trước lối sống gò bó của thế hệ đi trước. Bia tươi gợi lên khát vọng tự do, thoát khỏi sự ràng buộc. Còn đàn guitar thùng trở thành phương tiện để giới trẻ bày tỏ cảm xúc và cá tính một cách chân thành. Đặc biệt, dòng nhạc folk dân gian của phương Tây đã có ảnh hưởng sâu rộng đến thanh niên Hàn Quốc trong thời kỳ này.

Đĩa nhạc thập niên 1970 tại Hàn Quốc
ⓒ KBS
Sự đàn áp và kiểm soát từ Chính phủ
Bước vào thập niên 1970, khi Thể chế Yushin được ban hành, văn hóa thanh niên tại Hàn Quốc bắt đầu đối mặt với sự đàn áp và kiểm soát chặt chẽ. Những phong cách như tóc dài hay váy ngắn bị coi là trái với thuần phong mỹ tục và trở thành đối tượng bị kiểm tra, xử phạt. Cùng lúc đó, hoạt động kiểm duyệt âm nhạc đại chúng cũng được siết chặt. Nhiều ca khúc nổi tiếng như “고래사냥” (Săn cá voi), “행복의 나라로” (Từ vùng đất hạnh phúc), “이루어질 수 없는 사랑” (Tình yêu không thành) đã bị cấm lưu hành.
Cảnh kiểm tra tóc dài trong thập niên 1970 tại Hàn Quốc
ⓒ KBS
Ca khúc “아침이슬” (Giọt sương ban mai) từng bị cấm lưu hành trong thập niên 1970
ⓒ KBSDi sản văn hóa thanh niên vẫn tiếp nối
Ca khúc “아침이슬” (Giọt sương ban mai) của nhạc sĩ Kim Min-gi là một trong những bài hát được đông đảo người Hàn Quốc yêu thích. Khi mới ra mắt, bài hát được đánh giá cao nhờ ca từ sâu sắc và từng được xếp vào danh mục “ca khúc lành mạnh”. Tuy nhiên, khi ca khúc nhanh chóng lan rộng trong các cuộc biểu tình phản đối Chính phủ tại các trường Đại học, bài hát đã bị cấm lưu hành. Phải đến sau Cuộc đấu tranh dân chủ ngày 10/6, lệnh cấm đối với ca khúc này mới được gỡ bỏ. Đến nay, ca khúc này vẫn vang lên trong nhiều cuộc biểu tình, tiếp nối truyền thống phản kháng và khát vọng thay đổi xã hội, là tinh thần cốt lõi của văn hóa thanh niên Hàn Quốc.
Nhạc sĩ Kim Min-gi và ca sĩ Yang Hee-eun, tác giả và người thể hiện ca khúc
“Giọng sương ban mai”
ⓒ KBS