지금 몇 시예요?
[jigeum myeotssiyeyo?]
今何時ですか。
3시 30 분이에요.
[Sesi samsippunieyo.]
3時30分です。
벌써 그렇게 됐어요?
[Beolsseo geureoke dwaesseoyo?]
もう、そんな時間ですか。
서둘러야겠어요.
[Seodulleoyagesseoyo.]
急がなくちゃ。
왜 그러세요?
[Wae geureoseyo?]
どうしたんですか
4시에 친구와 약속이 있어요.
[Nesi-e chin-guwa yakssogi isseoyo.]
4時に友達と約束があるんです。
어디서 만나기로 하셨는데요?
[Eodiseo managiro hasyeonneundeyo?]
どこで待ち合わせたんですか。
여의도 KBS 본관 앞에서 만나기로 했어요.
[Yeo-uido KBS bon-gwan apeseo managiro haesseoyo.]
ヨイドのKBS本館の前です。
지금 출발하면 늦지 않으실 거예요.
[Jigeum chulbalhamyeon neujji aneusil kkeoyeyo.]
今行けば間に合うと思いますよ。
먼저 가서 미안해요. 그럼 내일 또 만나요.
[Meonjeo gaseo mianhaeyo. Geureum nae-il tto manayo.]
先に失礼してすみません。じゃあ、また明日。