Das Jetzt ist gut (12) 눈이 삐었다 2023-09-18 Koreanisch: „눈이 삐었다; nuni ppi-eotda“Deutsch: „Er/Sie hat wohl Tomaten auf den Augen“Der Ausdruck setzt sich aus folgenden ... Hören Alltagskoreanisch
Das Jetzt ist gut (11) 눈에서 멀어지면 마음에서 멀어진다 2023-09-11 Koreanisch: „눈에서 멀어지면 마음에서 멀어진다; nuneseo meoreojimyeon ma-eum-eseo meoreojinda“Deutsch: „Aus den Augen, aus dem Sinn“Der ... Hören Alltagskoreanisch
Das Jetzt ist gut (10) 꼬리가 길면 밟힌다 2023-09-04 Koreanisch: „꼬리가 길면 밟힌다; kkoriga gilmyeon balpinda“Deutsch: „Mit der Zeit fliegt alles auf“Der Ausdruck setzt sich ... Hören Alltagskoreanisch
Das Jetzt ist gut (9) 감 떨어졌어요 2023-08-28 Koreanisch: „감 떨어졌어요; gam tteoreojeosseoyo“Deutsch: „Ihr Bauchgefühl ist wohl abhandengekommen“Der Ausdruck ... Hören Alltagskoreanisch
Das Jetzt ist gut (8) 눈치가 없어 2023-08-21 Koreanisch: „눈치가 없어; nunchiga eopseo“Deutsch: „Du hast keinen Takt“Der Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen ... Hören Alltagskoreanisch
Das Jetzt ist gut (7) 말은 청산유수야 2023-08-14 Koreanisch: „말은 청산유수야; mareun cheongsanyusuya“Deutsch: „Wie redegewandt du doch bist“Der Ausdruck setzt sich aus ... Hören Alltagskoreanisch
Das Jetzt ist gut (6) 빛 좋은 개살구지 2023-08-07 Koreanisch: „빛 좋은 개살구지; bit joeun gaesalgu-ji“Deutsch: „Das ist mehr Schein als Sein“Der Ausdruck setzt sich aus folgenden ... Hören Alltagskoreanisch
Das Jetzt ist gut (5) 선 넘지 마라 2023-07-31 Koreanisch: „선 넘지 마라; seon neomji mara“Deutsch: „Jetzt übertreib‘ mal nicht“Der Ausdruck setzt sich ... Hören Alltagskoreanisch
Das Jetzt ist gut (4) 믿는 도끼에 발등 찍힌다 2023-07-24 Koreanisch: „믿는 도끼에 발등 찍힌다; mitneun dokki-e baldeung jjikinda“Deutsch: „Dir kann jemand in den Rücken fallen“Der ... Hören Alltagskoreanisch
Das Jetzt ist gut (3) 내 손안에 있어 2023-07-17 Koreanisch: „내 손안에 있어; nae sonane isseo“Deutsch: „Ich habe dich in der Hand“Der Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen ... Hören Alltagskoreanisch