尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領と金建希（キム・ゴニ）夫人は28日、旧盆の秋夕（チュソク）の連休初日に合わせて、国民向けのビデオメッセージを出しました。

韓国の伝統衣装の「韓服（ハンボク）」姿であいさつした尹大統領は、ビデオメッセージで、「秋夕の豊かな心を大事な方々と分かち合えることを願う。長い連休期間にも責務を果たしている将兵、警察官、消防隊員、清掃作業員の方々に心より感謝申し上げます」と述べました。

金夫人も、「社会のいたるところで、困窮する隣人を支えている方々にも感謝の意を伝えたい」と話しました。

尹大統領はまた、「国民生活が常に豊かになるよう、政府も最善を尽くします。ゆったり幸せな秋夕をお過ごしください」とメッセージを送りました。

尹大統領夫妻は、有功者や社会的配慮が必要な階層などに秋夕の贈り物として ▲全羅北道（チョンラブクド）淳昌（スンチャン）のコチュジャン ▲済州道（チェジュド）西帰浦（ソギポ）のみかん塩 ▲京畿道（キョンギド）楊平（ヤンピョン）の韓国味噌 ▲慶尚北道（キョンサンブクド）醴泉（イェチョン）のごま油 ▲江原道（カンウォンド）寧越（ヨンウォル）の醤油 ▲忠清南道（チュンチョンナムド）泰安（テアン）のえごま油の6種類の調味料の詰め合わせを贈っています。