Ministerpräsident Han Duck-soo hat erklärt, eine eventuelle Änderung des von Südkorea verwendeten Terminus für das kontaminierte Wasser aus der japanischen Atomkraftwerksruine Fukushima zu erwägen. 

Die entsprechende Äußerung machte Han heute vor dem parlamentarischen Haushaltsausschuss. Damit reagierte er auf die Frage eines Abgeordneten der Regierungspartei, ob man das Abwasser nicht als kontaminiertes Wasser, sondern als aufbereitetes kontaminiertes Wasser bezeichnen sollte. 

Die Regierung werde die Angelegenheit überprüfen, sagte Han. 

Genauer gesagt, werde „nach wissenschaftlichen Standards aufbereitetes kontaminiertes Wasser“ eingeleitet, sagte Han weiter. Oder er denke, dass „durch das ALPS-Verfahren aufbereitetes kontaminiertes Wasser“, von dem die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) spreche, ein wissenschaftlich korrekter Ausdruck sei.