韩国国际广播电台报道：首尔市表示，首尔代表性景点汉江的英语名称是“Hangang River”，而非“Han River”，并呼吁正确使用。

为向国内外游客提供正确的名称，首尔市于2010年将汉江的官方英语名称定为“Hangang River”。

文化体育观光部也于2020年制定了《公共用语的外语翻译和标记指南》，对自然地名的英语标记进行了统一规定。自然地名须使用罗马字母拼写全名，并标注翻译。例如，汉江为“Hangang River”、汉拿山为“Hallasan Mountain”。