Beyond Parallel, un sitio especializado en noticias norcoreanas a cargo del Centro de Estudios Internacionales y Estratégicos de Estados Unidos, publicó que Pyongyang realiza unas excavaciones cerca de un edificio anexo al centro nuclear de Yongbyon.
Unas fotos satelitales tomadas el 3 de julio muestran un agujero en la tierra frente al "Edificio 500", una instalación de tratamiento y almacenaje de desechos radiactivos cuya existencia fue confirmada por primera vez en 1993, desde entonces sometida a estrecha vigilancia.
Beyond Parallel estima que las excavaciones pudieron haber sido realizadas tras una fuga de material radiactivo, o bien para remodelar dicho edificio, de cara a facilitar el traslado y depósito de desechos, aunque tampoco descarta que sean meras obras de reparación o una actividad para llamar la atención.