Apabila pemerintah Jepang tidak minta maaf terlebih dahulu terhadap tindakan Jepang tentang kasus kerangka jenazah seorang wanita Jepang yang diculik Korea Utara, Korea Utara tidak memikirkan kemungkinan untuk melanjutkan negosiasi dengan Jepang.
Menurut Haruki Wada, profesor kehormatan Universitas Tokyo, hari Sabtu, hal tersebut ditegaskan oleh pejabat pemerintah Korea Utara, dalam pertemuannya di Pyongyang Korea Utara baru-baru ini.
Dikatakan, Korea Utara sama sekali tidak menyetujui keputusan Jepang yang menunduh, kerangka jenazah itu dipalsukan oleh Korea Utara.