汉城消息
就北韩两江道金亨稷地区发生大规模爆炸事件一事，韩国政府与美国等友邦国交换了有关信息，保持密切的联系。
政府一位有关人士披露，韩国于8日晚间检测到北韩两江道地区发生大规模爆炸和类似地震后的余震，接着还拍到了卫星照片，目前韩国为了进一步了解有关情况，正与美国等友邦国交换相关信息。
这位有关人士表示，目前已证明在北韩两江道地区发生了大规模爆炸，但通过对美国及俄罗斯等友邦国的信息资料分析显示，北韩发生的爆炸似乎和核试验无关。爆炸已过去了4天，迄今仍未测出核爆炸后应释放出的有害毒气，以目前情况来看，不可能是核试验或有关核设施发生的爆炸。
目前韩国政府正在密切关注发生爆炸后，北韩国防委员长金正日的外交活动是否正常进行和北韩内部的动静。
韩国统一部长官郑东泳13日在国会南北关系发展特别会议上说，北韩外务相白南舜在接见来访的英国外交国务大臣比尔•拉梅尔时，对９日发生的爆炸事件进行了解释。白南舜说， 两江道发生的爆炸是北韩为兴建水电站而进行的一项山体爆破。
据新华社13日报道，北韩确认北部地区巨大爆炸系山体爆破。据新华网发自平壤的报道，北韩外务省官员１３日确认，日前发生在北韩北部地区的巨大爆炸是北韩为建设水电站而进行的一次山体爆破。
另据英国BBC报道，北韩对外宣布，9日在两江道发生的爆炸是为了建设水力发电站而在山区进行的爆破。据BBC报道，北韩外务相白南舜表示，当天的爆炸是为了建设水力发电站而在山区有计划的进行的爆破。