2 715 000 sud-Coréens n'ont pas exercé d’activité rémunérée ni recherché activement un emploi au cours du mois dernier. Parmi eux, 741 000 sont âgés d'entre 20 et 39 ans, soit 176 000 de plus en glissement annuel.

Si l’on en croit les derniers chiffres de l’Institut national des statistiques (Kostat), il s'agit du plus haut niveau mensuel jamais enregistré depuis 2003, l'année où ces données ont été instaurées.

Certes, ces individus appartiennent au groupe dit des « inactifs », à savoir les personnes âgées de 15 ans et plus dans l'incapacité de travailler ou qui n'en ont pas l'intention. Mais ils sont définis comme ceux n'étant ni en formation, ni chargés des tâches ménagères ou familiales.