Alors que le 3e épisode pandémique perdure depuis plus d’un mois et demi en Corée du Sud, ce lundi 4 janvier, le dernier bilan du coronavirus fait état de 1 020 nouveaux cas positifs : 985 d’origine locale et 35 importés. Il a ainsi franchi à nouveau le cap des 1 000 en trois jours. 19 morts de plus sont également à déplorer, ce qui fait un total de 981 victimes depuis le début de l’épidémie.

Dans ce contexte, les autorités sanitaires ont décidé de maintenir le niveau 2,5 de distanciation sociale dans la région métropolitaine et le niveau 2 dans le reste du pays.

Les dispositifs spéciaux prévus pour la période des fêtes de fin d’année, censés prendre fin hier, seront eux aussi prolongés de deux semaines. Surtout, l’interdiction de se rassembler à plus de quatre personnes, jusqu’ici appliquée uniquement à Séoul et dans sa couronne, sera mise en place à l’échelle nationale.

En revanche, les sites de sports d’hiver comme les stations de ski rouvriront à condition de se limiter à un tiers de leur capacité entre 5h et 21h. Les académies privées appelées « hagwons » pourront également reprendre leurs activités en accueillant au maximum neuf élèves par classe.