Dernier rebondissement du conflit entre la ministre de la Justice Choo Mi-ae et le procureur général Yoon Seok-youl. Le tribunal administratif de Séoul a approuvé, hier soir, la demande déposée par ce dernier de suspendre l’effet de la sanction que le comité de discipline du ministère de la Justice lui a infligée la semaine dernière. Il s’agissait de le relever de ses fonctions pendant deux mois.

Les juges ont estimé que la décision incriminée engendrait bel et bien des dommages irréparables au plaignant vu le statut juridique de celui-ci et le temps restant de son mandat. La partie en défense, soit le ministère de la Justice, peut faire appel de ce verdict, mais l’effet de la sanction demeurera suspendu jusqu’à ce que la Haute court de Séoul annule la décision de première instance.

Le patron des procureurs a repris son travail dès aujourd’hui. Etant donné que le mandat de Yoon s’achève en juillet prochain et qu’il semble difficile que le procès administratif aboutisse à un résultat d’ici à cette date, il est hautement possible que Yoon remplisse son mandat jusqu’au bout.