Varias obras de escritoras surcoreanas están nominadas a premios literarios en Europa, incluyendo ‘Kim Jiyoung, nacida en 1982’ de Cho Nam Joo, uno de los mayores éxitos del mercado editorial de Corea del Sur de los últimos años.
 
La novela es candidata al Premio Emile Guimet de Literatura Asiática, galardón creado en 2017 en Francia y que cada año premia al mejor título de la literatura asiática traducido al francés y publicado en dicho país. La primera obra surcoreana en obtener dicho premio fue ‘Al atardecer’ de Hwang Sok Yong, en 2018.
 
‘Kim Jiyoung, nacida en 1982’ figura entre las primeras candidatas, mientras que las cinco finalistas se darán a conocer en septiembre, para anunciar la ganadora en noviembre.
 
Mientras, en Alemania, otras dos novelas coreanas aspiran al premio Liberaturpreis, para mujeres escritoras de Asia, África y América Latina, cuya finalidad es divulgar la literatura de esas zonas entre los lectores alemanes. Las obras seleccionadas son ‘El buen hijo’de Jeong You Jeong y ‘El agujero’ de Pyun Hye Young, mientras que previamente obtuvieron dicho galardón Oh Jung Hee, por su obra ‘El pájaro’ en 2003, y también Lee Hye Gyeong, con ‘Una casa en el camino’ en 2004.
 
Como candidatas al premio Liberaturpreis para esta edición figuran doce escritoras, y anunciarán la ganadora en octubre, tras una votación online.