韩国国际广播电台报道： 世宗学堂财团10日透露，为帮助海外人士学习韩国语，该财团已开发编写了12种语言版本的《世宗韩国语教材》。 
 
《世宗韩国语教材》是一本有助于学生提高听说能力的初级和中级会话教材，包含词汇与发音部分以及介绍根据各国文化差异有助于理解的事例与练习句子。《世宗韩国语教材》分英语、中文、西班牙语、俄罗斯语、越南语和阿拉伯语等12种语言版本，同时还提供教师用辅导书、讲义演示、音频文件、单词卡等辅助资料。
 
世宗学堂财团一位有关人士介绍说，韩国人日常所说的“我们什么时候一起吃顿饭吧”并不意味着邀请对方一起吃饭，而是一种轻松的问候语。与句子表面意思相比，课本更加注重让学生理解韩国文化。设在世界各地的世宗学堂有关人士和语言学家共同参与了教材编写工作， 他们从相互主义文化理解的角度开发了《世宗韩国语教材》。人们可通过世宗学堂网站(nuri.iksi.or.kr)阅览和下载该教材。