من المتوقع أن يصادق مجلس الشيوخ الياباني في جلسته العادية التي ستعقد في يوم الإثنين من الأسبوع القادم، على اللائحة القانونية الخاصة بالتعامل التجاري مع كوريا الشمالية، ولائحة تحويل العملات الأجنبية الى كوريا الشمالية.
بموجب ذلك، تمنح هذه اللوائح التشريعية الجديدة ، اليابان فرض القيود على تحويل العملات الى كوريا الشمالية وفرض العقوبات الإقتصادية عليها، وذلك على أساس قرار الحكومة اليابانية بنفسها بدون قرارات من قبل المجتمع الدولي مثل الأمم المتحدة.
هذا وسيتم خلال جلسة يوم الإثنين القادمة، التصويت حول مشروع إرسال القوات الدفاعية اليابانية الى العراق، ومن المرجح أن تتم المصادقة على ذلك الموضوع بحصول تأييد أغلبية الحزب الحاكم.