En ce premier jour des vacances de Chuseok, la fête de la pleine lune et des moissons, qui va durer jusqu’au 9 octobre prochain, les sud-Coréens se pressent de prendre la route et retrouver leur famille dans leur village natale ou pour partir en voyage dans une autre ville ou à l’étranger.

La gare de Séoul est remplie de voyageurs depuis tôt ce matin. La plupart des billets ont été vendus, mais comme la durée des congés est beaucoup plus longue que les années précédentes, il en reste encore quelques-uns. Au terminal de bus express de Séoul, situé dans le quartier de Banpo, on compte un peu moins de gens comparé à hier, mais on prévoit un afflux de passagers à partir de lundi.

Et enfin, l’aéroport international d’Incheon est bondé de voyageurs depuis tôt ce matin. Rien que pour la journée, plus de 104 000 personnes vont prendre l'avion soit pour des destinations intérieures soit à l'international.