Plus de 653 000 sud-Coréens se sont préparés pour tenter de décrocher un emploi le mois dernier, soit 16 000 de plus qu'il y a un an. Ce chiffre est un record historique depuis que ces statistiques ont été compilées.
 
En détails, 223 000 personnes fréquentent les instituts privés ou les centres de formation pour se préparer aux examens d'embauche, soit 30 000 de moins en glissement annuel. En revanche, plus de personnes travaillent seules pour faire cette préparation. 
 
Puisque tous ces postulants ne cherchent pas encore officiellement un emploi, ils ne sont pas comptés parmi les chômeurs, mais sont simplement classés non actifs. En réalité, la préparation fait partie du processus de recherche d'un travail, l'augmentation de cette population entraine celle du chômage. 
 
Selon le Bureau national des statistiques, la durée de cette préparation a tendance à s'allonger, et certains renoncent même à essayer de se porter candidats face à une forte diminution du marché de l'emploi, accélérée par la récession et la restructuration de l'économie nationale.