Internationales
Kriegsmuseum in Osaka will Bezeichnung "Invasion" streichen
Write: 2015-01-26 13:37:32 / Update: 2015-01-26 14:15:15
Das Kriegsmuseum im japanischen Osaka will strenge Bezeichnungen wie "Invasion" aus seinen Ausstellungen streichen.
Das Osaka International Peace Center werde im April nach einer Renovierung wieder öffnen und auf Bezeichnungen, die Japan als Aggressor darstellen, verzichten, meldete die japanische Nachrichtenagentur Kyodo News.
Stattdessen würden weiche und dehnbare Umschreibungen benutzt, um historische Ereignisse darzustellen.
So solle die Invasion Koreas als "Prozess der Kolonisierung inmitten wachsenden Widerstands der Bevölkerung von Joseon" bezeichnet werden. Das Massaker von Nanjing würde beispielsweise als "Nanjing Zwischenfall des japanischen Militärs" umschrieben, zum Bombardement von Chongqing in China werde es heißen, dass "viele Einwohner den Angriffen zum Opfer fielen".
Kritiker monieren, dass das Museum Aggressionen und Kriegsverbrechen ausklammern oder herunterspielen wolle. Damit würde versucht, im 70. Jahr nach der Niederlage im Zweiten Weltkrieg die eigene Verantwortung abzustreiten.
Die Redaktion empfiehlt