Un nombre croissant d'écoles à travers le monde enseigne le coréen comme une langue étrangère, en réponse à la présence de plus en plus importante de la Corée du Sud sur la scène internationale et à la propagation de sa culture populaire, le hallyu.
 
Cette information provient du député Youn Kwan-suk de l'UDNP, le principal parti de l'opposition qui a cité les données du ministère de l'Education.
 
Pour être plus précis, l'année dernière, un total de 882 écoles étrangères a enseigné la langue coréenne. C'est une progression non négligeable si l'on compare au chiffre de 2012 qui était de 827 et à celui de 2011 où il n’y avait que 695 établissements scolaires concernés.
 
Selon les pays, le Japon arrive en tête avec 35,3 %, soit 312 écoles. Viennent ensuite les Etats-Unis avec 13,8 % (122 écoles) et la Thaïlande avec 7,8 % (69).
 
Le nombre d'étudiants étrangers qui apprennent le coréen a également grimpé à 82 886 l'année dernière contre 77 712 en 2012 et 64 611 en 2011.
 
La culture populaire sud-coréenne telle que les feuilletons télévisés et la musique pop, a gagné une énorme popularité ces dernières années notamment dans les pays voisins comme au Japon et en Chine. Elle est mieux connue sous le nom de hallyu.