De plus en plus de sud-Coréens épousent un étranger et vivent au pays du Matin clair. Afin d’aider ces époux ou épouses étrangers à mieux s’implanter dans leur nouvel environnement, le gouvernement sud-coréen gère un portail qui leur fournit des informations utiles au quotidien.

Sur ce site, on pouvait jusqu’ici télécharger un guide pratique en neuf langues différentes : le coréen, l’anglais, le chinois, le vietnamien, le tagal, le khmer, le mongol, le russe et le japonais. S’y ajoute à partir du 2 août le thaïlandais.

Lorsque vous vous connectez sur www.liveinkorea.kr, c’est l’adresse du portail en question, vous pourrez également visionner de petits films d’animation en dix langues qui vous expliquent, par exemple, comment faire des courses, comment célébrer les fêtes traditionnelles ou encore comment s’occuper des enfants en bas âge.