تقيم وزارة التوحيد الكورية الجنوبية فصولا تدريبية للكوريين الشماليين لمساعدتهم على أن يصبحوا مرشدين سياحيين باللغة الصينية.
وقال مسؤول من وزارة التوحيد إن الهاربين الشماليين بإمكانهم الالتحاق بدورة تدريبية لمدة 6 أشهر، وذلك ليصبحوا مترجمين معتمدين للسياح الصينيين.
وتتطلب الدورة التدريبية ما مجموعه 480 ساعة من الدراسة والتدريب في مجال الترجمة الصينية والسياحة.
جدير بالذكر وجود برامج تدريبية في مجالات أخرى كالتمريض والرعاية والأعمال اليدوية.