La mairie de Séoul va monter au créneau pour une plus large utilisation de la langue coréenne et pour une meilleure communication avec les citoyens. Elle a en effet décidé de ne plus utiliser désormais les termes administratifs d’origine étrangère et les néologismes. Pour cela, la mairie a conclu une convention avec notamment l’institut national de la langue coréenne et l’institut pour la promotion de la langue coréenne de la KBS.

Pour vous donner une idée, la mairie a décidé de remplacer par des mots coréens des termes tels que « bancassurance » ou « day care center ».