La troisième tentative a été la bonne. Pyeongchang, candidat malheureux à l'organisation des Jeux olympiques d'hiver de 2010 et 2014, sera finalement la ville hôte des JO en 2018.

Le comité international olympique (CIO) qui s'est réuni aujourd'hui à Durban en Afrique du Sud a préféré la candidature sud-coréenne à celle d'Annecy en France et de Munich en Allemagne. Pyeongchang a obtenu la majorité absolue au premier tour, avec 63 voix sur un total de 95.

A 0h15 dans la nuit de mercredi à jeudi, Jacques Rogge, président du CIO a annoncé cette nouvelle. C’est la troisième fois que cet événement sportif d’hiver aura lieu en Asie après que le Japon l’ait organisé en 1972 et en 1998.

Quelques heures plus tôt, les dernières présentations des comités de candidature des trois villes avaient eu lieu. Le président du comité sud-coréen Cho Yang-ho a ainsi mis l'accent sur l'importance de développer les sports d'hiver en Asie et sur les infrastructures pratiques et compactes de Pyeongchang. Le chef de l'Etat sud-coréen Lee Myung-bak avait fait le déplacement, aux côtés de la star du patinage artistique sud-coréen, la championne olympique en titre Kim Yu-na. Elle a ainsi fait un discours en anglais pour assurer le CIO du soutien total des pouvoirs publics à l'accueil de ces jeux dans la province de Gangwon, au nord-est du pays.

Malgré l'heure tardive, de nombreux sud-Coréens s'étaient rassemblés à Pyeongchang pour suivre en direct l'annonce du résultat du vote. Ils ont naturellement acclamé cette nouvelle qui a été suivie par un feu d'artifice et une grande fête.