韩国国际广播电台报道:据悉,针对韩半岛东边海域的标记问题,美国政府决定在海图《海洋与界限》的文本中单独标记为“日本海”(Sea of Japan),但在附录中注明可将“东海”作为“可选名称”。美国已将这一立场通报国际海道测量组织。
美国驻韩大使馆有关人士表示,美国大使馆方面曾就东海标记问题与国际海道测量组织美方代表克里斯•安德森等人进行了数次磋商,而美国基本上是对单独标记为“日本海”表示支持。
这位人士表示, 在海图《海洋与界限》附录中将“东海”作为“可选名称”是表示,“日本海”的另一个名称可被用作“东海”。
1929年,国际海道测量组织首次发行《海洋与界限》,将“东海”标记为“日本海”(Japan Sea),这成为国际通用“日本海”的契机。