Las dos Coreas reanudaron el viernes 18 sus reuniones de trabajo para la redacción conjunta de un diccionario del idioma coreano. Este es el primer contacto para dicho proyecto desde que Seúl aplicara 24 de mayo de 2010 sanciones a Pyongyang como respuesta al ataque a la corbeta de la Marina Cheonan.

Una delegación surcoreana integrada por 4 especialistas encargados de compilar el “Gran diccionario del idioma coreano” partieron en la mañana del viernes 18 a la ciudad norteña de Gaesong para encontrarse con su par norcoreano.

El propósito de este viaje es revisar los documentos formulados por ambas partes durante la suspensión del proyecto y coordinar la agenda de reuniones conjuntas de expertos para el próximo mes.

La edición del “Gran diccionario del idioma coreano” es una iniciativa lanzada por los Gobiernos de las dos Coreas en 2005 para recoger en un solo volumen los elementos lingüísticos usados a ambos lados de la frontera y por la comunidad de coreanos expatriados.