La ministra de Relaciones Exteriores de Japón, Yoriko Kawaguchi, conversó en la noche del día 22 con el secretario de Estado estadounidense, Colin Powell, sobre la eliminación del sellado de las centrales atómicas norcoreanas. Ambos decidieron seguir urgiendo a Corea del Norte a congelar el programa nuclear. En el diálogo, ambos políticos coincidieron en que la apertura de las instalaciones atómicas de Young Byun en Corea del Norte y la interrupción del uso de las cámaras de vigilancia agravan la preocupación de la sociedad internacional sobre el tema nuclear norcoreano. Kawaguchi y Powell urgieron a Corea del Norte a interrumpir la eliminación de los precintos y se comprometieron a esforzarse conjuntamente en la solución pacífica del tema. Previo a este diálogo, Kawaguchi conversó con el ministro surcoreano de Asuntos Exteriores, Choi Sung Hong, para reconfirmar la alianza tripartita sobre el problema nuclear norcoreano y para aumentar aún más la presión diplomática sobre dicho país.