La repatriación de 27 de los 31 norcoreanos que el mes pasado llegaron a aguas sureñas se ha postergado debido a una avería del barco en el que cruzaron la frontera y que iba a ser devuelto junto con los ciudadanos norteños a la 1 de la tarde del jueves 17. El grupo de repatriados excluye a los 4 que expresaron su voluntad de quedarse en Corea del Sur.

El Gobierno de Seúl notificó a Pyongyang las complicaciones que impiden el regreso de los norcoreanos a las 9:10 de la mañana del jueves 17 a través del agente de enlace en Panmunjeom.

Las autoridades surcoreanas explicaron que, cuando la embarcación fue hallada, el motor ya presentaba problemas mecánicos y, por ende, fue sometido a reparación. Puntualizaron, sin embargo, que el barco todavía no está en condiciones de navegar.

El Gobierno de Corea del Sur aseveró que lo más importante es la seguridad. Por tanto, de momento se concentrará tanto en la reparación completa del barco como en el análisis del estado del tiempo para luego decidir la fecha de la repatriación.